Enemmän kuin kielikurssi

18.6.2026

Erasmus+ ryhmäläisiä Bolognan Piazza Santo Stefanolla

Erasmus+ -viikko Bolognassa yhdisti eri maat ja ihmiset

Osallistuimme kesäkuun alussa viikon mittaiselle Erasmus+ -liikkuvuusjaksolle Bolognassa Italiassa. Kurssimme oli Intermediate English Language Course for Education Staff, jonka järjesti Erasmus Learning Academy (ELA).

Kurssin tavoitteena oli kehittää englannin kielen taitoa ja erityisesti rohkeutta käyttää kieltä arjen ja työelämän tilanteissa.

Viikko osoittautui nopeasti paljon enemmäksi kuin pelkäksi kielikurssiksi.

Heli Kärnä ja Sarita Kotala osallistuivat Erasmus+ kielikurssille Italian Bolognassa.
Heli Kärnä ja Sarita Kotala kehittivät kielitaitoaan Erasmus+ -kielikurssin avulla.
Erasmus+ -kurssilaisia Molinen kanaalin äärellä.
Bolognan kursseilla osallistujia oli kahdeksasta eri maasta : Unkarista, Tsekeistä, Suomesta, Ranskasta, Romaniasta, Saksasta, Belgiasta ja Espanjasta.

Yhdessä oppimista kansainvälisessä porukassa

Erasmus Learning Academyllä oli paikkakunnalla samaan aikaan kolme eri kurssia, joiden osallistujista muodostui yksi yhteinen kansainvälinen ryhmä. Tämän lisäksi työskentelimme oman kielikurssimme pienryhmässä.

Osallistujia oli eri puolilta Eurooppaa, ja yhteinen ohjelma, kuten kaupunkikierrokset, kulttuuriaktiviteetit ja illalliset, toivat meidät nopeasti yhteen. Jo ensimmäisistä päivistä lähtien oli helppo tutustua muihin ja keskustella eri taustoista tulevien ihmisten kanssa.

Olimme käytännössä koko viikon osa samaa kansainvälistä joukkoa. Aikaa vietettiin yhdessä niin päivisin kurssilla kuin iltaisin keskustellen, syöden ja kaupunkiin tutustuen. Yhteinen tekeminen teki kokemuksesta erityisen – emme olleet vain osallistujia omalla kurssilla, vaan osa isompaa kokonaisuutta.

Keskustelujen kautta opimme paljon eri maiden käytännöistä, mutta samalla huomasimme, kuinka paljon meillä on myös yhteistä. Yhteinen huumori ja avoin ilmapiiri yhdistivät nopeasti eri taustoista tulevia ihmisiä.

Kieltä käytännön tilanteissa

Kurssilla keskityttiin erityisesti englannin kielen kehittämiseen käytännön tilanteissa. Päivät koostuivat keskusteluista, kuunteluharjoituksista, roolipeleistä ja kielioppiin liittyvistä tehtävistä. Erityisen arvokasta oli se, että pääsimme käyttämään englantia jatkuvasti, myös luokkahuoneen ulkopuolella.

Kurssin opettaja ansaitsee erityismaininnan. Opetus oli monipuolista, kannustavaa ja hyvin suunniteltua. Ilmapiiri oli turvallinen ja rohkaiseva, mikä madalsi kynnystä puhua myös silloin, kun sanat eivät heti löytyneet. Tärkein oppi olikin, että täydellistä kielitaitoa ei tarvita – tärkeintä on uskaltaa käyttää kieltä.

Oppitunti Erasmus Learning Academyssa. Kurssin opetusmenetelmät olivat monipuoliset.
Kurssi järjestettiin Erasmus Learning Academyssa, jossa opetusmenetelmät olivat monipuoliset.
Kaksi tornia on Bolognan yksi tunnetuimmista nähtävyyksistä.

Bologna yllätti positiivisesti

Bologna kaupunkina oli monella tapaa positiivinen yllätys. Kyseessä on yksi Italian vanhimmista kaupungeista, jossa historia näkyy vahvasti arjessa. Kaupungin tunnelma, pienet kujat ja kulttuurikohteet tarjosivat paljon nähtävää myös kurssin ulkopuolella.

Erityisesti mieleen jäi paikallisten ihmisten ystävällisyys ja helppous asioida eri tilanteissa. Koimme saavamme poikkeuksellisen hyvää palvelua kaikkialla, mikä teki arjesta sujuvaa ja miellyttävää.

Mitä viikosta jäi käteen?

Viikon aikana kehittyi ennen kaikkea rohkeus käyttää englannin kieltä. Samalla saimme uusia näkökulmia kielen oppimiseen sekä käytännön keinoja oman osaamisen kehittämiseen ja ylläpitämiseen. Viikko tarjosi myös arvokasta kokemusta kansainvälisessä ympäristössä toimimisesta sekä mahdollisuuden tutustua uusiin ihmisiin eri puolilta Eurooppaa.

Ehkä tärkeintä oli kuitenkin kokonaisuus: yhdessä oppiminen, kokeminen ja asioiden jakaminen muiden kanssa. Erasmus-viikko Bolognassa oli meille molemmille kokemus, joka vahvisti ammatillista osaamista, lisäsi itseluottamusta ja avarsi näkökulmia. Lisäksi meille jäi paljon hyviä muistoja, niin Bolognasta kuin kursseille osallistuneista.

Tämä viikko muistutti ennen kaikkea siitä, että oppiminen ei synny pelkästään luokkahuoneessa, vaan ihmisissä, kohtaamisissa ja yhteisissä kokemuksissa.

Viikon aikana keskityimme yllättävän vähän kulttuurisiin eroihin ja paljon enemmän siihen, mikä meitä yhdistää. Huomasimme, kuinka samankaltaisia loppujen lopuksi olemme – ja ehkä sitä näkökulmaa olisi hyvä pitää mielessä myös laajemminkin.

Torre Prendiparte kätkee sisäänsä uniikin majatalon.
Bolognan toiseksi korkein säilynyt torni, Torre Prendiparte, kätkee sisäänsä uniikin majatalon.
Kurssin päätteeksi saimme todistukset.
Kurssin suorittamisen jälkeen oli helppo hymyillä.

Kirjoittajat

Suomen Yrittäjäopisto on saanut EU:n Erasmus+ -rahoitusta henkilökunnan liikkuvuusjaksojen toteuttamiseen.

Euroopan Unioinin osarahoittama -logo.